-
1 paint rolling
накатка валиком
Нанесение краски на поверхность гладким или узорным резиновым валиком
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > paint rolling
-
2 painting by roller
накатка валиком
Нанесение краски на поверхность гладким или узорным резиновым валиком
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > painting by roller
-
3 painting
2) окраска3) картина•- dip painting - distemper painting - emulsion painting - field painting - glue bound painting - high-quality painting - improved painting - oil painting - on-site painting - ordinary painting - special painting - spray painting - stencil painting* * *окрашивание, окраска- back painting
- on-site painting
- spray painting -
4 roller application
1) Техника: нанесение покрытия валиком2) Силикатное производство: замасливание на вальцах3) Электрохимия: накатка краски вальцами
См. также в других словарях:
накатка валиком — Нанесение краски на поверхность гладким или узорным резиновым валиком [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные и монтажные работы EN paint rollingpainting by roller DE Rollen mit Walze … Справочник технического переводчика
Накатка валиком — – нанесение краски на поверхность гладким или узорным резиновым валиком. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Общие, краски Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
НАКАТКА ВАЛИКОМ — нанесение краски на поверхность гладким или узорным резиновым валиком (Болгарский язык; Български) нанасяне с валяк (Чешский язык; Čeština) válečkování (Немецкий язык; Deutsch) Rollen mit Walze (Венгерский язык; Magyar) hengerléses festés… … Строительный словарь
Общие, краски — Термины рубрики: Общие, краски Барьерный слой покрытия Блеск покрытия Вещество пленкообразующее Внешний слой лакокрасочной системы … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
малярные работы — Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ. Рис. 1. Инструменты и приспособления для малярных работ: 1 маховая кисть; 2 кисть флейц; 3 кисть макловица; 4 кисть ручник; 5 филёночная кисть; 6 кисть торцовка; 7 стальные щётки; 8 валик;… … Энциклопедия «Жилище»
Малярные работы — (от нем. Mahler живописец) нанесение окрасочных составов на поверхности конструкций зданий и сооружений с целью увеличения срока их службы, улучшения санитарно гигиенических условий в помещениях и придания им красивого внешнего вида. В… … Большая советская энциклопедия